Das Cozy Inn Bui Vien Homestay liegt in der Đỗ Quang Đẩu Straße im District 1, dem Zentrumsbezirk von Ho-Chi-Minh-Stadt, nahe der Fußgängerstraße Bui Vien und dem Backpacker-Viertel rund um Pham Ngu Lao. Der District 1 vereint den größten Teil der zentralen Sehenswürdigkeiten und Märkte der Stadt. Der Tempel Đình Ông Quan Thánh ist nur 50 m entfernt, und auch die Cafés Zero Three und The Public sowie das Restaurant Le Pub liegen 50 m von der Unterkunft entfernt. Am Abend füllt sich die Fußgängerstraße Bui Vien mit Bars und Livemusik.
Der Busbahnhof Bến xe buýt Sài Gòn ist 250 m entfernt, der Bahnhof Ben Thanh 900 m. Der Bahnhof Saigon liegt 2,3 km von der Unterkunft entfernt, der internationale Flughafen Tan Son Nhat 5,5 km. Die Unterkunft hat keinen Parkplatz, daher sollten Gäste, die mit dem Auto oder Motorrad anreisen, vor der Ankunft planen, wo sie das Fahrzeug abstellen.
Zu Fuß sind die Sehenswürdigkeiten gut erreichbar. Der Markt Thai Binh, ein lokaler Markt für Alltagslebensmittel, ist 250 m entfernt, und der Park Tao Dan, eine Grünfläche im Zentrum, 900 m. Der Markt Ben Thanh, der bekannteste überdachte Markt der Stadt, liegt 1 km entfernt, und das Kunstmuseum von Ho-Chi-Minh-Stadt, das vietnamesische Kunst zeigt, 950 m. Alle diese Sehenswürdigkeiten liegen innerhalb von etwa 1 km von der Unterkunft.